Klid, prostor, útočiště – proč je prázdninový byt někdy to pravé ořechové

in Léto, Podzim, Prázdninový byt, Spring, Zimní by Florian Hohenberger

Existují místa, kde každodenní život nezmizí – ale tiše ustoupí stranou.
Mallnitz, horská obec ÖAV v Národním parku Vysoké Taury v Korutanech, je jedním z takových míst. Pokud sem přijedete vlakem, přestoupíte na jiný spoj. A ti, kdo se tam rozhodnou pro prázdninový byt, nevolí proti pohodlí – ale pro jemné ústraní do vlastního světa.

To, co se často odborně označuje jako „byt s vlastním stravováním“, je ve skutečnosti prostor pro rituály: vlastní ranní čaj, místo u okna s výhledem na údolí Taur, snídaně v pyžamu, vaření z regionálních surovin bez časového tlaku.

Luxus vlastního času

V prázdninovém bytě se vás nikdo neptá, jestli chcete něco jiného. A to je někdy příjemnější než jakákoli pokojová služba. Jídelní stůl není nazdobený, ale připravený. Kuchyně nečeká na hvězdy, ale na suroviny s proveniencí. A ti, kdo se pro něj rozhodnou, mají často touhu nehrát na cestách roli hosta, ale zaujmout místo – na své dovolené, pro sebe.

Workation v Mallnitzu

Pro všechny, kteří raději přijíždějí, než cestují

Byty Hohenberger v Mallnitz sledují tuto myšlenku s tichou důsledností. Žádné horské chaty s otevřenými krby a instagramovými dekoracemi, ale byty Alpenhome s jasnými liniemi, dřevěnými podlahami a klidem, který není inscenovaný, ale pěstovaný. Dům je rodinný podnik s historií, která se nevnucuje ani nepoučuje. Pokud budete chtít, dostanete tipy na výlety, túry a farmářské obchody. Pokud dáváte přednost tichu, můžete tam prostě být.

Cesta sem vlakem – přímo z Vídně Tauernským tunelem – není obětí, ale zážitkem. Příjezd má svou váhu. Přechod je plynulý. A když ráno slunce probudí údolí Taur, neotevře se okno s výhledem, ale s pocitem.

Čas, který se neodečítá

Wohnzimmer im Alpenhome PLUS Apartment

Prázdninový byt také znamená: neobsloužit, ale navrhnout. Pro mnohé to není krok zpět – ale součást sebeurčujícího, uvědomělého cestování a dovolené. Ne proto, že je to levnější, ale proto, že je to opravdovější.

Ti, kteří přijíždějí do horské vesnice Mallnitz, nehledají zábavu. Hledají lesní cesty, žulu, čerstvý vzduch a čas na túry. A někdy stačí i byt s dalekým výhledem a pořádný nůž na chleba.

Práce na stezkách v rámci Alpského klubu Mallnitz

in Alpský klub, Léto, Národní park Hohe Tauern, Podzim, Spring, Výlety by Florian Hohenberger

V neděli 18. května 2025 byl Günther Schwärzler, strážce stezky Alpského klubu Mallnitz, s Marielle z Alpského klubu Mallnitz na návštěvě u AlpineKraftkterá také vytvořila video na Instagramu, a Florianem ze společnosti Flats Hohenberger na turistické trase 139 směrem na Lonzaköpfl.

Řezání, kartáčování, kopání žlabů – malý příspěvek k infrastruktuře stezky – v okolí stezky. horské vesnice Mallnitz se nachází více než 150 kilometrů turistických tras pro všechny úrovně zdatnosti.

Video ukazuje, jak velký týmový duch a nadšení panuje při práci na stezce – a jak motivující je, že jsme společně něčeho dosáhli.

Překonali jsme asi 1000 výškových metrů až těsně pod Lonzaköpfl a měli jsme celou neděli napilno. Odměnou nám bylo i pěkné počasí a skvělé výhledy.

Weg 139 des Alpenverein Mallnitz vom Tal zum Lonzaköpfl

Pěší dovolená v horské vesnici Mallnitz

Vysoké údolí Mallnitz, které je otevřené k jihu, je obklopeno 7 třítisícovými vrcholy a více než 20 vrcholy těsně pod
třítisícovou hranicí. Turisty a horolezce z oddílů Alpského klubu, především ze severního Německa, láká krásný horský svět v okolí Mallnitz již velmi dlouho – udělejte to samé.

Apartmány Hohenberger nabízejí všem turistům a horolezcům klidné a dobře vybavené zázemí v horolezecké vesnici Mallnitz v Národním parku Vysoké Taury.

Florian Hohenberger

Máme ještě volné pokoje?

Povinná pole jsou označena *





Naši hosté hlásí

V tomto čistém a pohodlném ubytování s krásným výhledem jsme strávili 9 dní. Vřele doporučujeme těm, kteří hledají klidné místo a skvělé možnosti pro pěší turistiku. Florian nám poskytl spoustu užitečných tipů na výlety a byl velmi nápomocný po celou dobu této krásné dovolené v Mallnitz. Moc děkujeme!

Laszlo

Apartmány Hohenberger a náš hostitel Florian byli rozhodujícím faktorem pro naši krásnou podzimní dovolenou v Mallnitz. Tip na příští turistickou túru, žádost o čerstvé ručníky, zapůjčení turistických holí nebo uvolněné „popovídání“ o zážitcích z celého dne – na výjimečnou pohostinnost a vstřícnost našeho hostitele Floriana vzpomínáme velmi rádi. Tyto dva body je rozhodně třeba v recenzi bytů Hohenberger zdůraznit. Od první vteřiny jsme se cítili naprosto jako doma! Výhled z našeho bytu, dokonalá čistota a bohaté a kvalitní vybavení prázdninového bytu neponechávaly nic náhodě. Moc děkujeme za tuto skvělou dovolenou! Je samozřejmé, že bychom apartmány Hohenberger rozhodně doporučili naší rodině, přátelům a čtenářům této recenze. 🙂 PS: Vzhledem k blízkosti vlakového nádraží Mallnitz-Obervellach, turistickému autobusu a taxislužbě v Mallnitz, snadno dostupným nákupním možnostem a mnoha turistickým túrám, které začínají přímo od apartmánů bez další cesty na turistické parkoviště, můžeme toto ubytování doporučit i rekreantům bez auta.

Max-Florian

Florian byl opravdu skvělý hostitel, díky němuž jsme se hned od začátku cítili velmi vítáni. Dal nám spoustu užitečných tipů na procházky a túry v okolí a my jsme byli ohromeni krásnou krajinou, kterou jsme v Národním parku Vysoké Taury objevili. Byt byl pohodlný a dobře vybavený. Terasa byla obrovská a s krásným výhledem na hory. Každý, kdo hledá skvělý pobyt v Mallnitz, zde najde to, co hledá! Vřele doporučujeme!

Giuseppe

V ceně pro naše hosty

Alpine Pearls Mallnitz

Prostřednictvím partnerství s Národním parkem Vysoké Taury. horolezecké vesnice ÖAV a Alpine Pearls můžeme všem našim hostům v létě 2025 nabídnout širokou škálu služeb inclusive:

  • Parkovací místa u objektu nebo bezplatná kyvadlová doprava z nádraží Mallnitz-Obervellach
  • Turistické autobusy a turistické taxi a mobilita s horskými koly
  • 1x vstup do centra národního parku BIOS a Domu kozorožců
  • Prohlídky Národního parku Vysoké Taurys průvodcem
  • Výlet za alpskými bylinkami
  • půjčovna e-aut

Ankogel je mnohými považován za kolébku alpinismu.

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information
Unblock content Accept required service and unblock content

Regionální pochoutky v Mallnitz – kulinářské objevy na dvou kolech

in Cyklistika, Jídlo a pití, Léto, Podzim, Spring by Florian Hohenberger

Pokud se vydáte na dovolenou do Mallnitz, nechcete jen poznávat přírodu, ale také objevovat chutě tohoto regionu. Na naší prohlídce Farmářský obchod č. 1 – kulinářské prohlídce, kterou je obzvláště vhodné prozkoumat na šotolinovém kole. Na zhruba 11 kilometrech poznáme Mallnitz a navíc si můžeme přibalit poctivé regionální produkty přímo do batohu.

Upřímně. Regionální. Korutany.

Mallnitz se nachází v srdci Národního parku Vysoké Taury – a právě zde vzniká mnoho produktů, které si zaslouží označení „pravé a nefalšované „. Korutanská kuchyně je jednoduchá, ale vydatná: ať už je to polévka se sýrovými knedlíčky, korutanské nudle nebo domácí svačinka z farmářských obchodů – zde můžete spojit dovolenou s dobrou chutí.

Der Maggonig Hof befindet sich an der Straße Richtung Dösen hinter dem Bahnhof
Der Saupper Hof liegt auf 1 450 m über dem Meer
RabischnigEingang
Der Tradkasten im Ortszentrum
Im Ortszentrum befindet sich das Sportcafe

Mallnitz je ideálním místem pro ty, kteří se rádi stravují udržitelně, podporují regionální výrobce a chtějí vědět, odkud jejich potraviny pocházejí. Farmy pracují v souladu s přírodou a nabízejí své produkty buď přímo na místě, nebo prostřednictvím malých prodejních koutků.

Při naší první prohlídce jsme navštívili tyto farmářské obchody a podniky v okolí Mallnitz.

  • Pekařství Kniesek – Čerstvý chléb, originální mallnitzský selský chléb, pečivo a tradiční pečivo z regionu

  • Tradkasten – Regionální speciality, ideální i jako dárky a suvenýry Tradkasten bohužel 30. června zavírá své brány.

  • Farma Rabischnig – Produkty z vlastní farmy, doplňkový prodejní koutek ve sportovní kavárně.

  • Farma Maggonig – Domácí chléb a čerstvé mléko. Dojení probíhá denně v Melkstadlu – Maggonighütte – na cestě do Seebachtalu.

  • Farma Saupper – Maso, klobásy, farmářské lahůdky, špenátové knedlíky, korutanské nudle – přímo z farmy v ~1450 m n. m.

Vše pro občerstvení nebo dobré jídlo v bytě

Mnohé z výrobků jsou ideální pro jednoduchou přípravu v bytech Hohenberger. Sýrová knedlíčková polévka večer po prohlídce, korutanské nudle s rozpuštěným máslem a křupavým salátem nebo prostě svačina s čerstvým chlebem, slaninou a sýrem – to často stačí ke spokojenosti.

Trasa: požitek na dvou kolech

Celá trasa je asfaltová, dobře značená a ideální pro poznávání Mallnitz – ideální pro půlden nebo letní večer na kole s plnou chutí.

V apartmánech Hohenberger poskytujeme našim hostům kola zdarma a bez odpovědnosti. Horská kola mají velikost rámu od S do XL. Pokud vám došla zásoba nebo nesedí velikost, jsou naše horská kola Alpine Pearls k dispozici zdarma na jeden den u společnosti Wolligger Sports. K dispozici je také možnost vyzkoušení elektrokola pro osoby s výškou kolem 180 cm. Všechna naše kola pocházejí z naší partnera pro jízdní kola v Lienzu – fitstore24.com

Příprava cest na léto

in Alpský klub, Léto, Podzim, Spring, Výlety by Florian Hohenberger

Dne 3. května 2025 jsem měl to potěšení doprovázet Günthera Schwärzlera poprvé na stezce. Poradce Alpského klubu Mallnitz je znalcem stezek, přírody a historie Mallnitz – zajímavý partner pro dialog.

Dobře udržované turistické stezky, které využíváme my i naši hosté, jsou výsledkem soustavné práce. Bez pravidelné kontroly, oprav a značení by mnohé trasy rychle zarostly, staly by se nebezpečnými nebo prostě neprůchodnými.

Síť stezek v okolí Mallnitzu nabízí pěším turistům, turistům a horolezcům přibližně 150 kilometrů turistických tras ve třech různých nadmořských výškách. Proto zůstává Mallnitz ještě dlouhá léta zajímavou dovolenkovou destinací pro všechny úrovně zdatnosti.

Günther Schwärzler, Wegereferent OeAV Mallnitz

Začátek v 09:00 v centru národního parku BIOS Mallnitz

S dobrou náladou a vybaveni dobrou obuví, svačinou a různým nářadím se sejdeme u centra národního parku BIOS v Mallnitz a vydáme se směrem ke startu stezky č. 139 v centru Mallnitz. Naše práce začíná u přístupového místa k pavilonu Margarethen a ještě dnes hodláme dojít k „Lempaleboden „. Stezka č. 139 je jednou ze stezek, které vedou na Häusleralm, Lonzaköpfl a mnoho dalších túr:

Stezka Alpského klubu 139 (Korutany)

Na cestě je nespočet dojmů a klidných míst. O stavu stezky se můžete informovat v databázi Mallnitzské stezky.

Značení je tichým garantem bezpečnosti, orientace a kvality v alpském regionu. Chrání nejen turisty před nehodami, ale také citlivé přírodní prostředí – jasně vymezené stezky totiž zabraňují návštěvníkům neúmyslně zabloudit do citlivých oblastí nebo způsobit sešlapem škody.

Weg 139 beim Hengstenbergweg
Předpověď deště nás přece jen zastihla. Spokojeně jsme se vrátili do údolí po ~8 hodinách.

Nyní je část stezky Alpského klubu obnovena – těším se, že příště budu cestovat s Güntherem.

Co si mnoho lidí neuvědomuje: V regionech, jako je Mallnitz, tuto práci z velké části dobrovolně vykonávají Rakouský alpský spolek (ÖAV), sekce Německého alpského spolku (DAV), obec Mallnitz a Národní park Vysoké Taury – je to úsilí, které se odehrává v pozadí, ale pro turistický zážitek je nepostradatelné.

Günther stále hledá pomocníky – ozvěte se mu, je to smysluplná práce a zároveň zážitek.

Tip na video - přiměje vás jít na túru

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information
Unblock content Accept required service and unblock content

Peter Angermann, bývalý ředitel OeAV Korutany, popisuje rozmanitou síť stezek (~150 km) v Korutanech a jejich okolí. horské vesnice Mallnitz.

Možná pro vás máme ještě volný prázdninový byt – najděte si ho. poptávku na vyhledávání.