Klid, prostor, útočiště – proč je prázdninový byt někdy to pravé ořechové

in Léto, Podzim, Prázdninový byt, Spring, Zimní by Florian Hohenberger

Existují místa, kde každodenní život nezmizí – ale tiše ustoupí stranou.
Mallnitz, horská obec ÖAV v Národním parku Vysoké Taury v Korutanech, je jedním z takových míst. Pokud sem přijedete vlakem, přestoupíte na jiný spoj. A ti, kdo se tam rozhodnou pro prázdninový byt, nevolí proti pohodlí – ale pro jemné ústraní do vlastního světa.

To, co se často odborně označuje jako „byt s vlastním stravováním“, je ve skutečnosti prostor pro rituály: vlastní ranní čaj, místo u okna s výhledem na údolí Taur, snídaně v pyžamu, vaření z regionálních surovin bez časového tlaku.

Luxus vlastního času

V prázdninovém bytě se vás nikdo neptá, jestli chcete něco jiného. A to je někdy příjemnější než jakákoli pokojová služba. Jídelní stůl není nazdobený, ale připravený. Kuchyně nečeká na hvězdy, ale na suroviny s proveniencí. A ti, kdo se pro něj rozhodnou, mají často touhu nehrát na cestách roli hosta, ale zaujmout místo – na své dovolené, pro sebe.

Pro všechny, kteří raději přijíždějí, než cestují

Byty Hohenberger v Mallnitz sledují tuto myšlenku s tichou důsledností. Žádné horské chaty s otevřenými krby a instagramovými dekoracemi, ale byty Alpenhome s jasnými liniemi, dřevěnými podlahami a klidem, který není inscenovaný, ale pěstovaný. Dům je rodinný podnik s historií, která se nevnucuje ani nepoučuje. Pokud budete chtít, dostanete tipy na výlety, túry a farmářské obchody. Pokud dáváte přednost tichu, můžete tam prostě být.

Cesta sem vlakem – přímo z Vídně Tauernským tunelem – není obětí, ale zážitkem. Příjezd má svou váhu. Přechod je plynulý. A když ráno slunce probudí údolí Taur, neotevře se okno s výhledem, ale s pocitem.

Čas, který se neodečítá

Wohnzimmer im Alpenhome PLUS Apartment

Prázdninový byt také znamená: neobsloužit, ale navrhnout. Pro mnohé to není krok zpět – ale součást sebeurčujícího, uvědomělého cestování a dovolené. Ne proto, že je to levnější, ale proto, že je to opravdovější.

Ti, kteří přijíždějí do horské vesnice Mallnitz, nehledají zábavu. Hledají lesní cesty, žulu, čerstvý vzduch a čas na túry. A někdy stačí i byt s dalekým výhledem a pořádný nůž na chleba.

Práce na stezkách v rámci Alpského klubu Mallnitz

in Alpský klub, Léto, Národní park Hohe Tauern, Podzim, Spring, Výlety by Florian Hohenberger

V neděli 18. května 2025 byl Günther Schwärzler, strážce stezky Alpského klubu Mallnitz, s Marielle z Alpského klubu Mallnitz na návštěvě u AlpineKraftkterá také vytvořila video na Instagramu, a Florianem ze společnosti Flats Hohenberger na turistické trase 139 směrem na Lonzaköpfl.

Řezání, kartáčování, kopání žlabů – malý příspěvek k infrastruktuře stezky – v okolí stezky. horské vesnice Mallnitz se nachází více než 150 kilometrů turistických tras pro všechny úrovně zdatnosti.

Video ukazuje, jak velký týmový duch a nadšení panuje při práci na stezce – a jak motivující je, že jsme společně něčeho dosáhli.

Překonali jsme asi 1000 výškových metrů až těsně pod Lonzaköpfl a měli jsme celou neděli napilno. Odměnou nám bylo i pěkné počasí a skvělé výhledy.

Weg 139 des Alpenverein Mallnitz vom Tal zum Lonzaköpfl

Pěší dovolená v horské vesnici Mallnitz

Vysoké údolí Mallnitz, které je otevřené k jihu, je obklopeno 7 třítisícovými vrcholy a více než 20 vrcholy těsně pod
třítisícovou hranicí. Turisty a horolezce z oddílů Alpského klubu, především ze severního Německa, láká krásný horský svět v okolí Mallnitz již velmi dlouho – udělejte to samé.

Apartmány Hohenberger nabízejí všem turistům a horolezcům klidné a dobře vybavené zázemí v horolezecké vesnici Mallnitz v Národním parku Vysoké Taury.

Florian Hohenberger

Máme ještě volné pokoje?

Povinná pole jsou označena *





Naši hosté hlásí

V tomto čistém a pohodlném ubytování s krásným výhledem jsme strávili 9 dní. Vřele doporučujeme těm, kteří hledají klidné místo a skvělé možnosti pro pěší turistiku. Florian nám poskytl spoustu užitečných tipů na výlety a byl velmi nápomocný po celou dobu této krásné dovolené v Mallnitz. Moc děkujeme!

Laszlo

Apartmány Hohenberger a náš hostitel Florian byli rozhodujícím faktorem pro naši krásnou podzimní dovolenou v Mallnitz. Tip na příští turistickou túru, žádost o čerstvé ručníky, zapůjčení turistických holí nebo uvolněné „popovídání“ o zážitcích z celého dne – na výjimečnou pohostinnost a vstřícnost našeho hostitele Floriana vzpomínáme velmi rádi. Tyto dva body je rozhodně třeba v recenzi bytů Hohenberger zdůraznit. Od první vteřiny jsme se cítili naprosto jako doma! Výhled z našeho bytu, dokonalá čistota a bohaté a kvalitní vybavení prázdninového bytu neponechávaly nic náhodě. Moc děkujeme za tuto skvělou dovolenou! Je samozřejmé, že bychom apartmány Hohenberger rozhodně doporučili naší rodině, přátelům a čtenářům této recenze. 🙂 PS: Vzhledem k blízkosti vlakového nádraží Mallnitz-Obervellach, turistickému autobusu a taxislužbě v Mallnitz, snadno dostupným nákupním možnostem a mnoha turistickým túrám, které začínají přímo od apartmánů bez další cesty na turistické parkoviště, můžeme toto ubytování doporučit i rekreantům bez auta.

Max-Florian

Florian byl opravdu skvělý hostitel, díky němuž jsme se hned od začátku cítili velmi vítáni. Dal nám spoustu užitečných tipů na procházky a túry v okolí a my jsme byli ohromeni krásnou krajinou, kterou jsme v Národním parku Vysoké Taury objevili. Byt byl pohodlný a dobře vybavený. Terasa byla obrovská a s krásným výhledem na hory. Každý, kdo hledá skvělý pobyt v Mallnitz, zde najde to, co hledá! Vřele doporučujeme!

Giuseppe

V ceně pro naše hosty

Alpine Pearls Mallnitz

Díky partnerství s Národním parkem Vysoké Taury, horolezeckými vesnicemi ÖAV a Alpskými perlami můžeme v létě 2025 nabídnout všem hostům našeho hotelu širokou škálu inkluzivních služeb:

  • Parkovací místa u objektu nebo bezplatná kyvadlová doprava z nádraží Mallnitz-Obervellach
  • Turistické autobusy a turistické taxi a mobilita s horskými koly
  • 1x vstup do centra národního parku BIOS a Domu kozorožců
  • Prohlídky Národního parku Vysoké Taurys průvodcem
  • Výlet za alpskými bylinkami
  • půjčovna e-aut

Ankogel je mnohými považován za kolébku alpinismu.

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information
Unblock content Accept required service and unblock content

Schwussnerhütte se otevírá na léto 2025 – stálice v údolí Seebachtal

in Jídlo a pití, Podzim, Spring, Výlety by Florian Hohenberger

Právě včas na začátek léta přichází populární Schwussnerhütte v Seebachtal dnes opět otevřela své brány. Pro mnoho hostů Bytů Hohenberger a Mallnitz-návštěvníků je to skutečná stálice jejich letní dovolené v Mallnitz – destinace, která kombinuje nenáročné túry v Národním parku Vysoké Taury a kulturu horských chat.

Otevřeno: červenec a srpen denně

Jak je vidět na obrázku výše, Schwussnerhütte je v hlavní sezóně v červenci a srpnu 2025 otevřena denně. Nachází se uprostřed Národního parku Vysoké Taury, zasazená do impozantní scenérie údolí Seebach.

Chata Schwussnerhütte s regionálními pochoutkami, domácím pečivem (náš tip: Schwarzbeerschmarrn) a příjemnou terasou je ideálním místem k jídlu, hlubokému nádechu a zábavě.

Proč stojí údolí Seebachtal vždy za výlet

Pokud navštívíte chatu Schwussnerhütte, zažijete také působivé údolí Seebachtal, které se svou divokou krásou jezera Stappitz, potokem Seebach, vodopády a Schleierskými vodopády a třítisícovými vrcholy tyčícími se do stran patří k nejoblíbenějším přírodním zážitkům v okolí Mallnitz, které si můžete vychutnat hned na začátku.

👉 Více informací o prohlídce údolí najdete na našem blogu: V tomto článku se dozvíte více o okruhu Seebachtal

Ať už jako osvěžující ranní procházka, prodloužená celodenní túra nebo odpolední výlet s dětmi – Seebachtal a Schwussnerhütte k létu v Mallnitz prostě patří.

Naše další nabídka v létě 2025

Při pobytu v apartmánech Hohenberger v létě 2025 jsou tyto příplatky V CENĚ: 

  • Transfer na vlakové nádraží při příjezdu a odjezdu nebo parkování u hotelu
  • Mobilita na místě a v Mölltalu
  • Vstup do centra národního parku BIOS
  • 2 x prohlídka národního parku
  • Vstup do Domu kozorožců
  • Jízdní kola od našeho partnera fitstore24.com v domě a jako záloha pro speciální velikosti 1 denní kola od Wolligger Sports

Co říkají naši hosté

V tomto čistém a pohodlném ubytování s krásným výhledem jsme strávili 9 dní. Vřele doporučujeme těm, kteří hledají klidné místo a skvělé možnosti pro pěší turistiku. Florian nám poskytl spoustu užitečných tipů na výlety a byl velmi nápomocný po celou dobu této krásné dovolené v Mallnitz. Moc děkujeme!

Laszlo

O prázdninách 2022 jsme strávili týden v apartmánech. Byty jsou zrekonstruované, čisté a v pohodovém místním stylu. Skvělá lokalita, mimo vyšlapané cesty a na opravdu klidném místě. Blízko turistických tras, koupaliště a místního muzea. Majitel se postaral o to, abychom měli co dělat. Poskytl nám spoustu užitečných informací o místních akcích a zajímavostech. Bylo o nás opravdu dobře postaráno. Je to také skvělý způsob, jak se dostat vlakem do Bad Gasteinu a navštívit termální lázně. Úžasné místo! Pro lyžaře je zde také systém GoPass, takže můžete počítat se slevami.

Ewa

Pobyt jsme si zde opravdu užili. Byt je moderní, útulný a dobře vybavený. Hostitel Florian se o nás skvěle staral a vždy měl připravené užitečné tipy (na výlety). Dovedeme si dobře představit, že se brzy vrátíme.

Do

Velmi příjemný hostitel, byl jsem tam mnohokrát a vrátím se. Skvělý výhled z pokojů a spousta zážitků všude kolem.

Manfred

Úžasný byt, pokud hledáte klid a relaxaci. Velmi pěkné vybavení (zcela nové a sestavené s velkým vkusem). Velmi individuální služby.

Mary

Zní to dobře? Podívejte se, jestli pro vás máme ještě něco k dispozici.

Zní to dobře? Máme pro vás ještě volný prázdninový byt?

Zní to dobře? Zadejte nyní dotaz na dostupnost

Povinná pole jsou označena *





Regionální pochoutky v Mallnitz – kulinářské objevy na dvou kolech

in Cyklistika, Jídlo a pití, Léto, Podzim, prázdninový rok, Spring by Florian Hohenberger

Pokud se vydáte na dovolenou do Mallnitz, nechcete jen poznávat přírodu, ale také objevovat chutě tohoto regionu. Na naší prohlídce Farmářský obchod č. 1 – kulinářské prohlídce, kterou je obzvláště vhodné prozkoumat na šotolinovém kole. Na zhruba 11 kilometrech poznáme Mallnitz a navíc si můžeme přibalit poctivé regionální produkty přímo do batohu.

Upřímně. Regionální. Korutany.

Mallnitz se nachází v srdci Národního parku Vysoké Taury – a právě zde vzniká mnoho produktů, které si zaslouží označení „pravé a nefalšované „. Korutanská kuchyně je jednoduchá, ale vydatná: ať už je to polévka se sýrovými knedlíčky, korutanské nudle nebo domácí svačinka z farmářských obchodů – zde můžete spojit dovolenou s dobrou chutí.

Der Maggonig Hof befindet sich an der Straße Richtung Dösen hinter dem Bahnhof
Der Saupper Hof liegt auf 1 450 m über dem Meer
RabischnigEingang
Der Tradkasten im Ortszentrum
Im Ortszentrum befindet sich das Sportcafe

Mallnitz je ideálním místem pro ty, kteří se rádi stravují udržitelně, podporují regionální výrobce a chtějí vědět, odkud jejich potraviny pocházejí. Farmy pracují v souladu s přírodou a nabízejí své produkty buď přímo na místě, nebo prostřednictvím malých prodejních koutků.

Při naší první prohlídce jsme navštívili tyto farmářské obchody a podniky v okolí Mallnitz.

  • Pekařství Kniesek – Čerstvý chléb, originální mallnitzský selský chléb, pečivo a tradiční pečivo z regionu

  • Tradkasten – Regionální speciality, ideální také pro dárky a suvenýry

  • Farma Rabischnig – Produkty z vlastní farmy, doplňkový prodejní koutek ve sportovní kavárně.

  • Farma Maggonig – Domácí chléb a čerstvé mléko. Dojení probíhá denně v Melkstadlu – Maggonighütte – na cestě do Seebachtalu.

  • Farma Saupper – Maso, klobásy, farmářské lahůdky, špenátové knedlíky, korutanské nudle – přímo z farmy v ~1450 m n. m.

Vše pro občerstvení nebo dobré jídlo v bytě

Mnohé z výrobků jsou ideální pro jednoduchou přípravu v bytech Hohenberger. Sýrová knedlíčková polévka večer po prohlídce, korutanské nudle s rozpuštěným máslem a křupavým salátem nebo prostě svačina s čerstvým chlebem, slaninou a sýrem – to často stačí ke spokojenosti.

Trasa: požitek na dvou kolech

Celá trasa je asfaltová, dobře značená a ideální pro poznávání Mallnitz – ideální pro půlden nebo letní večer na kole s plnou chutí.

V apartmánech Hohenberger poskytujeme našim hostům kola zdarma a bez odpovědnosti. Horská kola mají velikost rámu od S do XL. Pokud vám došla zásoba nebo nesedí velikost, jsou naše horská kola Alpine Pearls k dispozici zdarma na jeden den u společnosti Wolligger Sports. K dispozici je také možnost vyzkoušení elektrokola pro osoby s výškou kolem 180 cm. Všechna naše kola pocházejí z naší partnera pro jízdní kola v Lienzu – fitstore24.com