Cyklistika Archive - Apartments Hohenberger

Kvitnúca nádhera pozdĺž rímskej cesty

22 júna, 20253 apríla, 2026in Cyklistika, Jar, Leto, Workation by Florian Hohenberger

Najdlhšia noc v roku sa začína svetlom. Bol som na Jamnigalme počas letného slnovratu, aby som zachytil prebúdzajúcu sa nádheru kvetov na alpských lúkach v tom zvláštnom svetle, ktoré trvá len niekoľko minút: modrá hodina.

Keď slnko pomaly mizlo za Geisslom, zmenilo sa – bolo mäkké, chladné a jasné – a usadilo sa ako závoj nad lúkami a idylickou vysokohorskou chatou.

Chvíľa, ktorá trvá

Medzi dňom a nocou, medzi jarou a letom, medzi expanziou a ústupom – séria fotografií k letnému slnovratu nám pripomína, aká pokojná a silná môže byť príroda.

A ako sa všetko cyklicky opakuje.

Zažite ešte viac kúzla prírody: Fotoprechádzka v údolí Seebachtal

Ak chcete preniknúť hlbšie do sveta fotografovania prírody v Národnom parku Vysoké Taury, nemali by ste si nechať ujsť fotoprehliadku „Prírodné poklady Seebachtalu“. Spolu so strážcom zo správy národného parku účastníci objavia najkrajšie momenty svetla, perspektívy a prírodné detaily – ideálne pre každého, kto chce rovnako ako my zachytiť krásu okamihu.

Bicykle pre našich letných hostí

20 júna, 202520 júna, 2025in Cyklistika, Jar, Jeseň, Leto, prázdninový rok by Florian Hohenberger

Bola to výnimočne dobrá lokalita na turistickú dovolenku. Už z bytu je výhľad na zasnežené vrcholky hôr. Priamo z tohto ubytovacieho zariadenia sa môžete dostať k nádherným turistickým cieľom. Príjemný domáci pán je vždy po ruke s pomocou a radou. Požičiava aj bicykle vo veľmi dobrom stave, ktoré sú zahrnuté v cene. Matrace sú prvotriedne a kuchyňa je dokonale vybavená.

Petpad

Veľmi dobrá poloha bytu, len niekoľko minút chôdze od centra obce a v bezprostrednej blízkosti krytého bazéna. Ideálne možnosti na pešiu turistiku alebo cykloturistiku odtiaľto. Prenajímateľ mal veľa užitočných informácií o blízkom i širšom okolí.

Reinhard

Každý, kto ide na dovolenku do hôr, hľadá slobodu. Slobodu spontánne sa vydať na cestu, napríklad za nákupom regionálnych produktov. Slobodu premýšľať bez auta. Slobodu vyplniť slnečné popoludnie krátkou jazdou na bicykli k jazeru Stappitz. To je možné v Apartmánoch Hohenberger v Mallnitzi – bez dodatočných nákladov, bez námahy a bez výčitiek svedomia.

Spontánna mobilita v horách - vrátane bicyklov

Pretože hneď vedľa domu sú 9 horské bicykle (vo veľkostiach od XS po XL), ktoré náš môžu hostia používať bezplatne môžu používať – kto prv príde, ten prv berie. Kto skôr príde, ten skôr berie. Či už ide o obchádzku do centra mestacentra, rýchlu cestu na vlakovú stanicu alebo príjemný okruh Smer Seebachtal – bicykle sú pripravené. A pretože vieme, aký dôležitý je tento typ spontánna každodenná mobilita na dovolenke to nie sú len tak hocijaké bicykle: spoliehame sa na nášho partnera fitstore24.com ktorý dohliada na to, aby boli horské bicykle funkčné, dobre udržiavané a spôsobilé na premávku.

Udržateľné cestovanie - Alpine Pearls to umožňuje

Petpad

Reinhard

Ako Obchod Alpine Pearls sa zameriavame na mäkkú mobilitu (bezplatný transfer zo železničnej stanice pri príchode a odchode). Bicykle sú len naším príspevkom a doplnkovou súčasťou širšej ponuky mobility, ktorú môžu hostia našich rekreačných apartmánov plne využívať

E-biky alebo špeciálne modely či veľkosti? → Wolligger Sports priamo v obci vám môže pomôcť.
Dlhšie trasy alebo zlé počasie? → Na naše zastávky vás pohodlne dopraví taxislužba RUF, trojprúdový turistický autobus a sieť autobusov.
Ak potrebujete auto, v obci je k dispozícii aj elektromobil od spoločnosti Family of Power .
A čo je najlepšie: mnohé z týchto služieb sú k dispozícii so zľavou alebo zadarmo s vašou kartou hosťa Alpine Pearls. so zľavou alebo zadarmo zadarmo.

Petpad

Reinhard

Máme ešte voľné izby?

Regionálne pochúťky v Mallnitzi – kulinárske objavy na dvoch kolesách

12 mája, 202527 júla, 2025in Cyklistika, Jar, Jedlo a nápoje, Jeseň, Leto by Florian Hohenberger

Ak sa vyberiete na dovolenku do Mallnitzu, nechcete spoznávať len prírodu, ale aj chute tohto regiónu. Na našej Farmárskej túre č. 1 – kulinárskej túre, ktorú je obzvlášť dobré preskúmať na štrkovom bicykli. Na približne 11 kilometroch spoznáme Mallnitz a môžeme si priamo do batohu zabaliť aj poctivé regionálne produkty.

Úprimne. Regionálne. Korutánsko.

Mallnitz sa nachádza v srdci Národného parku Vysoké Taury – a práve tu vzniká veľa produktov, ktoré si zaslúžia označenie „pravé a nefalšované „. Korutánska kuchyňa je jednoduchá, ale výdatná: či už je to polievka so syrovými knedľami, korutánske rezance alebo domáce občerstvenie z farmárskych obchodov – tu môžete spojiť dovolenku s dobrou chuťou.

Der Maggonig Hof befindet sich an der Straße Richtung Dösen hinter dem Bahnhof

Der Saupper Hof liegt auf 1 450 m über dem Meer

Im Ortszentrum befindet sich das Sportcafe

Mallnitz je ideálnym miestom pre tých, ktorí sa radi stravujú udržateľným spôsobom, podporujú regionálnych výrobcov a chcú vedieť, odkiaľ pochádzajú ich potraviny. Farmy pracujú v súlade s prírodou a ponúkajú svoje produkty buď priamo na mieste, alebo prostredníctvom malých predajných kútikov.

Počas našej prvej cesty sme navštívili tieto farmárske obchody a podniky v okolí Mallnitzu

Pekáreň Kniesek – Čerstvý chlieb, originálny chlieb zo statku Mallnitz, pečivo a tradičné pečivo z regiónu
Tradkasten – Regionálne špeciality, tiež ideálne na darčeky a suveníry Žiaľ, Tradkasten zatvára svoje brány 30. júna.
Farma Rabischnig – Produkty z vlastnej farmy, doplnkový predajný kútik v športovej kaviarni.
Farma Maggonig – Domáci chlieb a čerstvé mlieko. Dojenie prebieha denne v Melkstadle – Maggonighütte – na ceste do Seebachtalu.
Farma Saupper – Mäso, klobásy, farmárske lahôdky, špenátové knedle, korutánske rezance – priamo z farmy vo výške ~1450 m

Všetko na občerstvenie alebo príjemné jedlo v byte

Mnohé z výrobkov sú ideálne na jednoduchú prípravu v bytoch Hohenberger. Polievka so syrovou knedľou večer po prehliadke, korutánske rezance s roztopeným maslom a chrumkavým šalátom alebo jednoducho desiata s čerstvým chlebom, slaninou a syrom – to často stačí k spokojnosti.

Trasa: pôžitok na dvoch kolesách

Celá trasa je asfaltová, dobre značená a ideálna na spoznávanie mesta Mallnitz – ideálna na pol dňa alebo letný večer na bicykli s plnou chuťou.

V apartmánoch Hohenberger poskytujeme našim hosťom bicykle bezplatne a bez zodpovednosti. Horské bicykle majú veľkosť rámu od S do XL. V prípade, že vám došli zásoby alebo nesedí veľkosť, naše horské bicykle Alpine Pearls vám na jeden deň bezplatne poskytne spoločnosť Wolligger Sports. K dispozícii je aj možnosť vyskúšania e-gravel bicykla pre osoby vysoké približne 180 cm. Všetky naše bicykle sú z našej partnera pre bicykle v Lienzi – fitstore24.com