Bylinky, poznatky o prírode a živé tradície v Mallnitzi

in Leto, Tradícia a kultúra, Túry, udalosti by Florian Hohenberger

Tento augustový týždeň 2025 je celý v znamení byliniek: Horolezecká dedina Mallnitz pozýva hostí aj miestnych, aby sa všetkými zmyslami ponorili do sveta týchto výnimočných rastlín – a pritom objavovali staré vedomosti a tradície.

Piatok, 8. augusta 2025

Vysoko nad údolím, na Jamnigalme, čaká návštevníkov výnimočný prírodný zážitok: Spolu s Hanou Lerchbaumer (bylinkárka, bylinková farmárka a horská sprievodkyňa) sa vydáme na komentovanú túru svetom alpských byliniek.
Pri tom spoznáme nielen liečivé účinky známych rastlín ako arnika, ale aj sa vydáme po historických stopách pozdĺž 2 000 rokov starého priesmyku Tauern.
Poznámka/Požiadavky: Pevná obuv, vyžaduje sa istá chôdza, ochrana pred slnkom/nepriaznivým počasím, prípadne občerstvenie a nápoj
Registrácia: do 20:00 hod. deň vopred u Hany Lerchbaumer
✆ +43 650 2480 381

Arnika ist eine vielseitig einsetzbar Heilpflanze

Mallnitz je členom celoalpskej siete „Alpine Pearls“ a tým aj jedným z vybraných miest pre udržateľný, ekologický cestovný ruch.

My v Apartments Hohenberger sme nadšení touto myšlienkou a podporujeme ju príspevkom za každé prenocovanie.

Hostia v apartmánoch Apartments Hohenberger sa môžu v rámci letnej ponuky Alpine Pearls 2025 týchto bylinkových túr zúčastniť zadarmo – stačí sa len prihlásiť a priniesť si svoju Alpine Pearls Card (digitálnu alebo papierovú).

Termíny túr za alpskými bylinkami 2025
27. júna 2025
11. júla 2025
25. júla 2025
8. augusta 2025
22. augusta 2025
5. septembra 2025
19. septembra 2025

Nedeľa, 10. augusta 2025

Trachtengruppe Mallnitztal

10:00 hod.
Slávnostná omša v kostole Krista Kráľa v Mallnitzi s „svätením byliniek“ s diakonom Gerdom Burghauserom, hudobné sprevádzanie zabezpečuje Mužský spevácky zbor Mallnitz.

následne
AGAPE na prednom nádvorí farského kostola v Mallnitzi a rozdávanie posvätených bylinkových kytičiek. Predajný stánok s domácimi bylinkovými výrobkami.

Rezervovať dovolenku v horolezeckej dedine Mallnitz

Wohnen im Alpenhome Apartment [5]
Alpenhome Apartment [5] - Wohnbereich und Küche

V pokoji si užívať prírodu, v každom ročnom období.

V Apartments Hohenberger kladieme veľký dôraz na kvalitu, štýl a dostatok priestoru pre našich hostí. Naše Greenstay tarify (pri pobytoch dlhších ako 5 nocí) sú ideálne pre dlhšie pobyty alebo workation.

Urobte si hneď dopyt na dostupnosť a zistite, či máme pre vás ešte voľné miesta:

Za povinnými polami nasledujú *





Kvitnúca nádhera pozdĺž rímskej cesty

in Cyklistika, Jar, Leto, Workation by Florian Hohenberger

Najdlhšia noc v roku sa začína svetlom. Bol som na Jamnigalme počas letného slnovratu, aby som zachytil prebúdzajúcu sa nádheru kvetov na alpských lúkach v tom zvláštnom svetle, ktoré trvá len niekoľko minút: modrá hodina.

Keď slnko pomaly mizlo za Geisslom, zmenilo sa – bolo mäkké, chladné a jasné – a usadilo sa ako závoj nad lúkami a idylickou vysokohorskou chatou.

Chvíľa, ktorá trvá

Medzi dňom a nocou, medzi jarou a letom, medzi expanziou a ústupom – séria fotografií k letnému slnovratu nám pripomína, aká pokojná a silná môže byť príroda.

A ako sa všetko cyklicky opakuje.

Zažite ešte viac kúzla prírody: Fotoprechádzka v údolí Seebachtal

Ak chcete preniknúť hlbšie do sveta fotografovania prírody v Národnom parku Vysoké Taury, nemali by ste si nechať ujsť fotoprehliadku „Prírodné poklady Seebachtalu“. Spolu so strážcom zo správy národného parku účastníci objavia najkrajšie momenty svetla, perspektívy a prírodné detaily – ideálne pre každého, kto chce rovnako ako my zachytiť krásu okamihu.

Bildrechte Nationalpark Hohe Tauern

Ankogel – jedna hora, veľa životov, čo zostáva?

in Alpský klub, Leto, Túry by Florian Hohenberger
Tourenbuch von Rudi Hohenberger

Bol to objav, pri ktorom som sa zastavil: Prvá strana z 15. augusta 1957 v cestovnom denníku, mierne zažltnutá, rukopisom pätnásťročného – môjho pätnásťročného otca.

Dovtedy som tento záznam na prvej strane vždy len preletel – dvanásťročný, každé leto v Hannoverskom dome, zoradený so svojím otcom, mojím starým otcom. Pod dohľadom svojej matky, mojej starej mamy, domácej v Hannoverhause. Detstvo v horách, ktoré neskôr formovalo moje vlastné.

A čo som si tam mohol prečítať: 

Unser Hausberg der Ankogel - ein Eintrag von meinem Jungen Vater mit Weitblick

Moje miesto v horách

Príbeh sa začína v horskej dedine Mallnitzmalom horskom kúpeľnom stredisku v Národnom parku Vysoké Tauryktoré je len bodkou na mape, ale pre mňa je domovom, dedičstvom a stredobodom mojej rodinnej biografie. Moji starí rodičia prišli do Mallnitzu približne pred 85 rokmi, obľúbeného turistického strediska, čiastočne vďaka rozvoju Tauernskej železnice. Začínali ako chatári na chate Hannoverhaus, ktorá bola základňou, ak ste chceli vystúpiť na Ankogel – známy aj ako kolíska horolezectva.

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information
Unblock content Accept required service and unblock content

Ankogel – 3 252 metrov vysoký vrchol skupiny Ankogel – je teda viac ako len vrchol. Je to tichý kronikár ľudí, ktorí ho v priebehu desaťročí navštívili, zdolali alebo jednoducho obdivovali. Ak sa z Mallnitzu vyveziete lanovkou Ankogelbahn, pocítite zmenu každodenného života na niečo výnimočné, zmenu hluku na čistotu.

Výstup na Ankogel nie je prechádzka ružovou záhradou

ALPIN – Horský časopis pre nás pripravil túto vysokohorskú túru s lezením (I+ ). V otcových príbehoch, ktoré zahŕňali vietor a počasie, ako aj útrapy a nebezpečenstvá výstupu, bolo vždy poučenie. Vrcholy sú obohacujúce ciele a zároveň budujú charakter.

Stopy, ktoré zostávajú

Ankogel Gipfelkreuz

Dnes, po desaťročiach, stretávam na viac ako 150 kilometroch turistických chodníkov v okolí Mallnitzu aj mladšiu generáciu turistov, horolezcov s moderným vybavením, deti so žiariacimi očami. To sú dnešní nadšenci hôr – digitálni, milujúci slobodu, hľadajúci slobodu. A predsa zážitok zostáva rovnaký: kontakt s prírodou, výhľad do údolia, pomalé uvedomovanie si, že to podstatné nikdy nie je nahlas.

Pre všetkých, ktorí sa vydávajú na cestu – či už po prvýkrát, alebo hľadajú stopu – sú hory tichými učiteľmi. Nevyžadujú nič okrem úcty – a vracajú nám to, čo často hľadáme: perspektívu a orientáciu.

Od Hannoverského domu po súčasnosť

Cestovný ruch sa zmenil, áno. Ale Mallnitz zostal verný sám sebe. Ako horská obec ÖAV uprednostňuje jemný rozvoj pred masovým zážitkom. Na kvalitu namiesto rýchlosti. A tiež na hostiteľov, ktorí vedia, čo znamená skutočný horský moment – pretože ho sami zažili.

Keď dnes vítam hostí, rozprávam niektoré príbehy, ktoré rozprával môj otec. Sú stále pravdivé. To zostáva.

MISSION 3000 na Ankogel

Alpine Pearls Mallnitz

Pre všetkých, ktorí chcú využiť rozsiahle znalosti a skúsenosti horského vodcu a vystúpiť na Ankogel, ponúka Klaus Alber(+43 676 526 4717)tauernclimb.com v spolupráci s Alpine Pearls ponúka vrcholovú túru na veľký Ankogel. Cenové zvýhodnenie pre hostí členského zariadenia Alpine Pearls-
.

Mission 3000 Gipfeltour Ankogel
Mission 3000 Gipfeltour auf den Ankogel Info

Bicykle pre našich letných hostí

in Cyklistika, Jar, Jeseň, Leto, prázdninový rok by Florian Hohenberger

Bola to výnimočne dobrá lokalita na turistickú dovolenku. Už z bytu je výhľad na zasnežené vrcholky hôr. Priamo z tohto ubytovacieho zariadenia sa môžete dostať k nádherným turistickým cieľom. Príjemný domáci pán je vždy po ruke s pomocou a radou. Požičiava aj bicykle vo veľmi dobrom stave, ktoré sú zahrnuté v cene. Matrace sú prvotriedne a kuchyňa je dokonale vybavená.

Petpad

Veľmi dobrá poloha bytu, len niekoľko minút chôdze od centra obce a v bezprostrednej blízkosti krytého bazéna. Ideálne možnosti na pešiu turistiku alebo cykloturistiku odtiaľto. Prenajímateľ mal veľa užitočných informácií o blízkom i širšom okolí.

Reinhard

Každý, kto ide na dovolenku do hôr, hľadá slobodu. Slobodu spontánne sa vydať na cestu, napríklad za nákupom regionálnych produktov. Slobodu premýšľať bez auta. Slobodu vyplniť slnečné popoludnie krátkou jazdou na bicykli k jazeru Stappitz. To je možné v Apartmánoch Hohenberger v Mallnitzi – bez dodatočných nákladov, bez námahy a bez výčitiek svedomia.

Spontánna mobilita v horách - vrátane bicyklov

Die Fahrräder von Apartments Hohenberger sid mit Schloss und NFC-Tag ausgestattet.

Pretože hneď vedľa domu sú 9 horské bicykle (vo veľkostiach od XS po XL), ktoré náš môžu hostia používať bezplatne môžu používať – kto prv príde, ten prv berie. Kto skôr príde, ten skôr berie. Či už ide o obchádzku do centra mestacentra, rýchlu cestu na vlakovú stanicu alebo príjemný okruh Smer Seebachtal – bicykle sú pripravené. A pretože vieme, aký dôležitý je tento typ spontánna každodenná mobilita na dovolenke to nie sú len tak hocijaké bicykle: spoliehame sa na nášho partnera fitstore24.com ktorý dohliada na to, aby boli horské bicykle funkčné, dobre udržiavané a spôsobilé na premávku.

Fitstore24.com v Lienzi

Udržateľné cestovanie - Alpine Pearls to umožňuje

Bola to výnimočne dobrá lokalita na turistickú dovolenku. Už z bytu je výhľad na zasnežené vrcholky hôr. Priamo z tohto ubytovacieho zariadenia sa môžete dostať k nádherným turistickým cieľom. Príjemný domáci pán je vždy po ruke s pomocou a radou. Požičiava aj bicykle vo veľmi dobrom stave, ktoré sú zahrnuté v cene. Matrace sú prvotriedne a kuchyňa je dokonale vybavená.

Petpad

Veľmi dobrá poloha bytu, len niekoľko minút chôdze od centra obce a v bezprostrednej blízkosti krytého bazéna. Ideálne možnosti na pešiu turistiku alebo cykloturistiku odtiaľto. Prenajímateľ mal veľa užitočných informácií o blízkom i širšom okolí.

Reinhard

Ako Obchod Alpine Pearls sa zameriavame na mäkkú mobilitu (bezplatný transfer zo železničnej stanice pri príchode a odchode). Bicykle sú len naším príspevkom a doplnkovou súčasťou širšej ponuky mobility, ktorú môžu hostia našich rekreačných apartmánov plne využívať

Alpine Pearls Mallnitz
E-Bikes gibt es bei Wolligger Sports in Mallnitz
Wolligger Sports Mallnitz

  • E-biky alebo špeciálne modely či veľkosti? → Wolligger Sports priamo v obci vám môže pomôcť.

  • Dlhšie trasy alebo zlé počasie? → Na naše zastávky vás pohodlne dopraví taxislužba RUF, trojprúdový turistický autobus a sieť autobusov.

  • Ak potrebujete auto, v obci je k dispozícii aj elektromobil od spoločnosti Family of Power .

  • A čo je najlepšie: mnohé z týchto služieb sú k dispozícii so zľavou alebo zadarmo s vašou kartou hosťa Alpine Pearls. so zľavou alebo zadarmo zadarmo.

Das Wanderbusnetz von Alpine Pearls Mallnitz im Sommer 2025

Bola to výnimočne dobrá lokalita na turistickú dovolenku. Už z bytu je výhľad na zasnežené vrcholky hôr. Priamo z tohto ubytovacieho zariadenia sa môžete dostať k nádherným turistickým cieľom. Príjemný domáci pán je vždy po ruke s pomocou a radou. Požičiava aj bicykle vo veľmi dobrom stave, ktoré sú zahrnuté v cene. Matrace sú prvotriedne a kuchyňa je dokonale vybavená.

Petpad

Veľmi dobrá poloha bytu, len niekoľko minút chôdze od centra obce a v bezprostrednej blízkosti krytého bazéna. Ideálne možnosti na pešiu turistiku alebo cykloturistiku odtiaľto. Prenajímateľ mal veľa užitočných informácií o blízkom i širšom okolí.

Reinhard

Máme ešte voľné izby?

Za povinnými polami nasledujú *