Bylinky, poznatky o prírode a živé tradície v Mallnitzi

in Leto, Tradícia a kultúra, Túry, udalosti by Florian Hohenberger

Tento augustový týždeň 2025 je celý v znamení byliniek: Horolezecká dedina Mallnitz pozýva hostí aj miestnych, aby sa všetkými zmyslami ponorili do sveta týchto výnimočných rastlín – a pritom objavovali staré vedomosti a tradície.

Piatok, 8. augusta 2025

Vysoko nad údolím, na Jamnigalme, čaká návštevníkov výnimočný prírodný zážitok: Spolu s Hanou Lerchbaumer (bylinkárka, bylinková farmárka a horská sprievodkyňa) sa vydáme na komentovanú túru svetom alpských byliniek.
Pri tom spoznáme nielen liečivé účinky známych rastlín ako arnika, ale aj sa vydáme po historických stopách pozdĺž 2 000 rokov starého priesmyku Tauern.
Poznámka/Požiadavky: Pevná obuv, vyžaduje sa istá chôdza, ochrana pred slnkom/nepriaznivým počasím, prípadne občerstvenie a nápoj
Registrácia: do 20:00 hod. deň vopred u Hany Lerchbaumer
✆ +43 650 2480 381

Arnika ist eine vielseitig einsetzbar Heilpflanze

Mallnitz je členom celoalpskej siete „Alpine Pearls“ a tým aj jedným z vybraných miest pre udržateľný, ekologický cestovný ruch.

My v Apartments Hohenberger sme nadšení touto myšlienkou a podporujeme ju príspevkom za každé prenocovanie.

Hostia v apartmánoch Apartments Hohenberger sa môžu v rámci letnej ponuky Alpine Pearls 2025 týchto bylinkových túr zúčastniť zadarmo – stačí sa len prihlásiť a priniesť si svoju Alpine Pearls Card (digitálnu alebo papierovú).

Termíny túr za alpskými bylinkami 2025
27. júna 2025
11. júla 2025
25. júla 2025
8. augusta 2025
22. augusta 2025
5. septembra 2025
19. septembra 2025

Nedeľa, 10. augusta 2025

Trachtengruppe Mallnitztal

10:00 hod.
Slávnostná omša v kostole Krista Kráľa v Mallnitzi s „svätením byliniek“ s diakonom Gerdom Burghauserom, hudobné sprevádzanie zabezpečuje Mužský spevácky zbor Mallnitz.

následne
AGAPE na prednom nádvorí farského kostola v Mallnitzi a rozdávanie posvätených bylinkových kytičiek. Predajný stánok s domácimi bylinkovými výrobkami.

Rezervovať dovolenku v horolezeckej dedine Mallnitz

Wohnen im Alpenhome Apartment [5]
Alpenhome Apartment [5] - Wohnbereich und Küche

V pokoji si užívať prírodu, v každom ročnom období.

V Apartments Hohenberger kladieme veľký dôraz na kvalitu, štýl a dostatok priestoru pre našich hostí. Naše Greenstay tarify (pri pobytoch dlhších ako 5 nocí) sú ideálne pre dlhšie pobyty alebo workation.

Urobte si hneď dopyt na dostupnosť a zistite, či máme pre vás ešte voľné miesta:

Za povinnými polami nasledujú *





Ankogel – jedna hora, veľa životov, čo zostáva?

in Alpský klub, Leto, Túry by Florian Hohenberger
Tourenbuch von Rudi Hohenberger

Bol to objav, pri ktorom som sa zastavil: Prvá strana z 15. augusta 1957 v cestovnom denníku, mierne zažltnutá, rukopisom pätnásťročného – môjho pätnásťročného otca.

Dovtedy som tento záznam na prvej strane vždy len preletel – dvanásťročný, každé leto v Hannoverskom dome, zoradený so svojím otcom, mojím starým otcom. Pod dohľadom svojej matky, mojej starej mamy, domácej v Hannoverhause. Detstvo v horách, ktoré neskôr formovalo moje vlastné.

A čo som si tam mohol prečítať: 

Unser Hausberg der Ankogel - ein Eintrag von meinem Jungen Vater mit Weitblick

Moje miesto v horách

Príbeh sa začína v horskej dedine Mallnitzmalom horskom kúpeľnom stredisku v Národnom parku Vysoké Tauryktoré je len bodkou na mape, ale pre mňa je domovom, dedičstvom a stredobodom mojej rodinnej biografie. Moji starí rodičia prišli do Mallnitzu približne pred 85 rokmi, obľúbeného turistického strediska, čiastočne vďaka rozvoju Tauernskej železnice. Začínali ako chatári na chate Hannoverhaus, ktorá bola základňou, ak ste chceli vystúpiť na Ankogel – známy aj ako kolíska horolezectva.

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information
Unblock content Accept required service and unblock content

Ankogel – 3 252 metrov vysoký vrchol skupiny Ankogel – je teda viac ako len vrchol. Je to tichý kronikár ľudí, ktorí ho v priebehu desaťročí navštívili, zdolali alebo jednoducho obdivovali. Ak sa z Mallnitzu vyveziete lanovkou Ankogelbahn, pocítite zmenu každodenného života na niečo výnimočné, zmenu hluku na čistotu.

Výstup na Ankogel nie je prechádzka ružovou záhradou

ALPIN – Horský časopis pre nás pripravil túto vysokohorskú túru s lezením (I+ ). V otcových príbehoch, ktoré zahŕňali vietor a počasie, ako aj útrapy a nebezpečenstvá výstupu, bolo vždy poučenie. Vrcholy sú obohacujúce ciele a zároveň budujú charakter.

Stopy, ktoré zostávajú

Ankogel Gipfelkreuz

Dnes, po desaťročiach, stretávam na viac ako 150 kilometroch turistických chodníkov v okolí Mallnitzu aj mladšiu generáciu turistov, horolezcov s moderným vybavením, deti so žiariacimi očami. To sú dnešní nadšenci hôr – digitálni, milujúci slobodu, hľadajúci slobodu. A predsa zážitok zostáva rovnaký: kontakt s prírodou, výhľad do údolia, pomalé uvedomovanie si, že to podstatné nikdy nie je nahlas.

Pre všetkých, ktorí sa vydávajú na cestu – či už po prvýkrát, alebo hľadajú stopu – sú hory tichými učiteľmi. Nevyžadujú nič okrem úcty – a vracajú nám to, čo často hľadáme: perspektívu a orientáciu.

Od Hannoverského domu po súčasnosť

Cestovný ruch sa zmenil, áno. Ale Mallnitz zostal verný sám sebe. Ako horská obec ÖAV uprednostňuje jemný rozvoj pred masovým zážitkom. Na kvalitu namiesto rýchlosti. A tiež na hostiteľov, ktorí vedia, čo znamená skutočný horský moment – pretože ho sami zažili.

Keď dnes vítam hostí, rozprávam niektoré príbehy, ktoré rozprával môj otec. Sú stále pravdivé. To zostáva.

MISSION 3000 na Ankogel

Alpine Pearls Mallnitz

Pre všetkých, ktorí chcú využiť rozsiahle znalosti a skúsenosti horského vodcu a vystúpiť na Ankogel, ponúka Klaus Alber(+43 676 526 4717)tauernclimb.com v spolupráci s Alpine Pearls ponúka vrcholovú túru na veľký Ankogel. Cenové zvýhodnenie pre hostí členského zariadenia Alpine Pearls-
.

Mission 3000 Gipfeltour Ankogel
Mission 3000 Gipfeltour auf den Ankogel Info

Práca na trase v rámci Alpského klubu Mallnitz

in Alpský klub, Jar, Jeseň, Leto, Národný park Vysoké Taury, Túry by Florian Hohenberger

V nedeľu 18. mája 2025 bol Günther Schwärzler, strážca chodníkov Alpského klubu Mallnitz, s Marielle z AlpineKraftktorá vytvorila aj video na Instagrame, a Florianom z Flats Hohenberger na turistickom chodníku 139 smerom na Lonzaköpfl.

Pílenie, čistenie, kopanie žľabov – malý príspevok k infraštruktúre chodníka – v okolí horskej dediny Mallnitz sa nachádza viac ako 150 kilometrov turistických trás pre všetky úrovne zdatnosti.

Video ukazuje, koľko tímového ducha a nadšenia je v práci na trase a aké motivujúce je niečo spoločne dosiahnuť.

Prekonali sme približne 1 000 výškových metrov až tesne pod Lonzaköpfl a celú nedeľu sme mali čo robiť. Odmenou nám bolo aj dobré počasie a nádherné výhľady.

Weg 139 des Alpenverein Mallnitz vom Tal zum Lonzaköpfl

Turistická dovolenka v horskej obci Mallnitz

Vysoké údolie Mallnitz, ktoré je otvorené na juh, obklopuje 7 trojtisícových vrcholov a viac ako 20 vrcholov tesne pod
trojtisícovou hranicou. Turistov a horolezcov z oddielov Alpského klubu, najmä zo severného Nemecka, už veľmi dlho láka nádherný horský svet v okolí Mallnitzu – urobte to aj vy.

Apartmány Hohenberger so svojimi štúdiami a apartmánmi ponúkajú všetkým turistom a horolezcom pokojnú, dobre vybavenú základňu v horolezeckej dedinke Mallnitz v Národnom parku Vysoké Taury.

Florian Hohenberger

Máme ešte voľné izby?

Za povinnými polami nasledujú *





Naši hostia hlásia

V tomto čistom a pohodlnom ubytovaní s krásnym výhľadom sme strávili 9 dní. Vrelo odporúčame pre tých, ktorí hľadajú pokojné miesto a skvelé možnosti na turistiku. Florian nám dal veľa užitočných tipov na turistiku a bol veľmi nápomocný počas celej tejto krásnej dovolenky v Mallnitz. Ďakujeme veľmi pekne!

Laszlo

Apartmány Hohenberger a náš hostiteľ Florian boli rozhodujúcim faktorom pre našu nádhernú jesennú dovolenku v Mallnitzi. Tip na ďalšiu turistickú trasu, žiadosť o čerstvé uteráky, zapožičanie turistických palíc alebo uvoľnený „pokec“ o zážitkoch z celého dňa – na výnimočnú pohostinnosť a ústretovosť nášho hostiteľa Floriana máme veľmi pekné spomienky. Tieto dva body treba v recenzii bytov Hohenberger určite zdôrazniť. Od prvej sekundy sme sa cítili úplne ako doma! Výhľad z nášho bytu, dokonalá čistota a honosné a kvalitné zariadenie prázdninového bytu nenechali nič na náhodu. Veľmi pekne ďakujeme za túto skvelú dovolenku! Je samozrejmé, že Apartmány Hohenberger určite odporúčame našej rodine, priateľom a čitateľom tejto recenzie. 🙂 PS: Vzhľadom na blízkosť železničnej stanice Mallnitz-Obervellach, turistické autobusy a taxíky v Mallnitzi, ľahko dostupné nákupné možnosti a množstvo turistických túr, ktoré začínajú priamo z apartmánov bez ďalšej cesty na turistické parkovisko, môžeme toto ubytovanie odporučiť aj dovolenkárom bez auta.

Max-Florian

Florian bol naozaj skvelý hostiteľ, hneď od začiatku sme sa cítili veľmi vítaní. Dal nám veľa užitočných tipov na prechádzky a túry v okolí a boli sme ohromení krásnou prírodou, ktorú sme objavili v Národnom parku Vysoké Taury. Byt bol pohodlný a dobre vybavený. Terasa bola obrovská a s nádherným výhľadom na hory. Každý, kto hľadá skvelý pobyt v Mallnitzi, tu nájde to, čo hľadá! Dôrazne odporúčame!

Giuseppe

V cene pre našich hostí

Alpine Pearls Mallnitz

Prostredníctvom partnerstiev s Národným parkom Vysoké Taury. horských obcí ÖAV a Alpine Pearls v lete 2025 môžeme všetkým našim hosťom ponúknuť širokú škálu inkluzívnych služieb:

  • Parkovacie miesta pri objekte alebo bezplatná kyvadlová doprava zo železničnej stanice Mallnitz-Obervellach
  • Turistické autobusy a turistické taxi a mobilita s horskými bicyklami
  • 1x vstup do centra národného parku BIOS a Domu kozorožcov
  • Prehliadky Národného parku Vysoké Taury
  • Alpská bylinková túra
  • požičovňa e-aut

Ankogel mnohí považujú za kolísku horolezectva

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information
Unblock content Accept required service and unblock content

Schwussnerhütte sa otvára na leto 2025 – stálica v údolí Seebachtal

in Jar, Jedlo a nápoje, Jeseň, Leto, Túry by Florian Hohenberger

Práve včas na začiatok leta prichádza obľúbený Schwussnerhütte v Seebachtal dnes opäť otvorila svoje brány. Pre mnohých hostí bytov Hohenberger a Mallnitz-návštevníkov je to skutočná stálica ich letnej dovolenky v Mallnitzi – destinácia, ktorá spája nenáročné túry v Národnom parku Vysoké Taury a kultúru horských chát.

Otvorené: Júl a august denne

Ako vidíte na obrázku vyššie, Schwussnerhütte je v hlavnej sezóne v júli a auguste 2025 otvorená denne. Nachádza sa uprostred Národného parku Vysoké Taury, zasadená do impozantnej scenérie údolia Seebach.

Chata Schwussnerhütte s regionálnymi špecialitami, domácim pečivom (náš tip: Schwarzbeerschmarrn) a bezstarostnou terasou je ideálnym miestom na jedlo, hlboký nádych a zábavu.

Prečo sa údolie Seebachtal vždy oplatí navštíviť

Ak navštívite chatu Schwussnerhütte, zažijete aj pôsobivé údolie Seebachtal, ktoré s jazerom Stappitz, jeho divokou krásou, potokom Seebach, vodopádmi a vodopádmi Schleier a s trojtisícovými vrcholmi týčiacimi sa do strán patrí k najobľúbenejším prírodným zážitkom v okolí Mallnitzu, ktoré si môžete vychutnať už na začiatku.

👉 Viac informácií o prehliadke údolia nájdete v našom blogu: Okruh Seebachtal

Či už ako osviežujúca ranná prechádzka, predĺžená celodenná túra alebo popoludňajší výlet s deťmi – Seebachtal a Schwussnerhütte sú jednoducho súčasťou leta v Mallnitzi.

Naša ďalšia ponuka v lete 2025

Pri pobyte v apartmánoch Hohenberger v lete 2025 sú tieto služby V CENE: 

  • Transfer zo železničnej stanice pri príchode a odchode alebo parkovanie pri hoteli
  • Mobilita na mieste a v Mölltale
  • Vstup do centra národného parku BIOS
  • 2 x prehliadka národného parku
  • Vstup do Domu kozorožcov
  • Bicykle od nášho partnera fitstore24.com v dome a ako záloha pre špeciálne veľkosti 1 deň bicykle od Wolligger Sports

Čo hovoria naši hostia

V tomto čistom a pohodlnom ubytovaní s krásnym výhľadom sme strávili 9 dní. Vrelo odporúčame pre tých, ktorí hľadajú pokojné miesto a skvelé možnosti na turistiku. Florian nám dal veľa užitočných tipov na turistiku a bol veľmi nápomocný počas celej tejto krásnej dovolenky v Mallnitz. Ďakujeme veľmi pekne!

Laszlo

Počas prázdnin v roku 2022 sme strávili týždeň v apartmánoch. Byty sú zrekonštruované, čisté a v pohodovom miestnom štýle. Skvelá lokalita, mimo vychodených ciest a na naozaj tichom mieste. Blízko turistických chodníkov, kúpaliska a miestneho múzea. Majiteľ sa postaral o to, aby sme mali čo robiť. Poskytol nám veľa užitočných informácií o miestnych podujatiach a atrakciách. Bolo o nás naozaj dobre postarané. Je to tiež skvelý spôsob, ako sa vlakom dostať do Bad Gasteinu a navštíviť termálne kúpele. Úžasné miesto! Pre lyžiarov tu funguje aj systém GoPass, takže môžete počítať so zľavami.

Ewa

Náš pobyt sa nám tu veľmi páčil. Byt je moderný, útulný a dobre vybavený. Domáci Florian sa o nás skvele staral a vždy mal pripravené užitočné tipy (na výlety). Vieme si dobre predstaviť, že sa sem čoskoro opäť vrátime.

Do

Veľmi príjemný hostiteľ, bol som tam mnohokrát a vrátim sa. Skvelý výhľad z izieb a veľa zážitkov naokolo.

Manfred

Nádherný byt, ak hľadáte pokoj a relaxáciu. Veľmi pekné zariadenie (úplne nové a zostavené s veľkým vkusom). Veľmi individuálne služby.

Mary

Znie to dobre? Pozrite sa, či pre vás ešte máme niečo k dispozícii.

Znie to dobre? Máme pre vás ešte voľný prázdninový byt?

Znie to dobre? Zadajte teraz dotaz na dostupnosť

Za povinnými polami nasledujú *